المكان والجنون/ مارتينا شينسي

 

من مداخلة الباحثة مارتينا شينسي، عن رواية مجانين بيت لحم، في جامعة نابولي L'Orientale.

ترجمة ليث العسَّاف

*ما يميز رواية مجانين بيت لحم، في الأدب الفلسطيني، التنقيب والبحث في التاريخ والوثائق. إحدى خصوصيات الرواية تتمثل في تنقيبها في أرشيف التاريخ الفلسطيني.

*نجد عنصرين مركزين في السرد: موضوع المكان وموضوع الجنون. تستعرض الرواية قصة مخيم اللاجئين في الدهيشة، من خلال القصص الفردية للشخصيَّات التي احتجزت في المستشفى لسببٍ أو لآخر، أو التي تُظهر علامات الجنون. لم التركيز على العنصرين، العنصر المكاني والمرض العقلي، ولم يربتبطان ببعضهما؟

*اهتمام كبير بالتقنيات السردية. بناء السرد المتشابك، الذي يبدو أنه يحاكي أسلوب ألف ليلة وليلة.

*ينقل القاريء من حقبة تاريخية إلى أخرى، ومن شخصية الى أخرى من خلال الاحالات.

#مارتينا_شينسي

#ليث_العسَّاف

#جامعة_نابولي

#مجانين_بيت_لحم

#أسامة_العيسة