أهلين

"من عرف الله سار، ومن سار طار، ومن طار حار". عجيل المقدسي.

السبت، 1 سبتمبر 2012

ساراماغو في روايته الاخيرة

هذه اخر روايات النوبلي صاحب المواقف جوزيه ساراماغو، نقلها الى العربية صالح علماني، الذي يعتبر اسمه على اي عمل بمثابة ماركة تعني الكثير.
لماذا اختار ساراماغو، الشخصية الكتابية قايين (قابيل) ليقول كلمته الاخيرة، ان جاز التعبير، فنيا، وفكريا، ولم يختر اية شخصية اخرى من الكتاب المقدس؟
لا اعرف الاجابة، وربما من غير الهام، ولكن المهم، اننا ازاء عمل ابداعي، يستحق القراءة والبحث والنقاش..
 

هناك تعليقان (2):

  1. What's up it's me, I am also visiting this web site daily, this web page
    is really pleasant and the users are genuinely sharing fastidious thoughts.
    Look into my page - english premier league transfer news

    ردحذف
  2. Have you ever thought about creating an ebook or guest authoring on other blogs?
    I have a blog centered on the same ideas you discuss and would really like to have you share some stories/information.
    I know my readers would appreciate your work. If you are even remotely interested,
    feel free to shoot me an email.
    Here is my weblog ; transfer news epl results

    ردحذف