أهلين

"من عرف الله سار، ومن سار طار، ومن طار حار". عجيل المقدسي.

الأربعاء، 26 ديسمبر 2012

زهية وجانها اليهودي




في عام 1997 التقيت الطالبة الاميركية سيليا روثنبرج، التي جاءت الى (ارطاس) مقتفية اثر الفنلندية هيلما غرانفكست، التي وضعت خمس كتب عن حياة الانسان الفلسطيني خلال اقامتها لفترتين في ارطاس.
في ضيافة الراحل العزيز موسى سند، اقامت سيليا، وكان نتيجة ذلك اطروحة عن الجان، ومن بينها قصة عن زهية وجانها اليهودي.
فادي موسى، وفر لي الكتاب. كُتب هيلما (حليمة) لم تترجم حتى الان، وكتب اخرى للغربيات اللواتي عشن على فترات في ارطاس، لم تترجم. باستثناء محاولتين رائدتين من قبل الدكتورين عيسى المصو، وعبد اللطيف البرغوثي.
ارطاس، بعد موسى سند، لم تعد هي ارطاس، وارطاس بعد غربائها من الباحثين والباحثات، لم تعد هي ارطاس.
بقي من رائحة نساء ارطاس الغربيات، شجرة فلفل ضخمة، اكد موسى سند مرارا انها فنلندية، ساعد على نموها ورسوخها، جذورها الممتدة حتى عين ارطاس.
اتامل شجرة الفلفل، بين الوقت والاخر، متذكرا موسى (اسمع صوته دائما ما ان تلوح ارطاس لي من عل)، وارواح محبي ارطاس، من رجال ونساء جاؤوا من اخر الدنيا، اشعر انها تسكن روح موسى، الذي ينتظرني هناك، حيث لا يعود احد.

هناك 7 تعليقات:

  1. Hey there! Someone in my Facebook group shared this site
    with us so I came to check it out. I'm definitely loving the information. I'm book-marking
    and will be tweeting this to my followers! Outstanding blog and
    amazing design.
    Also visit my web page english premier league transfer news arsenal

    ردحذف
  2. Generally I do not learn article on blogs, but I would like to say that this write-up very pressured me to check out and do it!

    Your writing taste has been surprised me. Thank you, quite
    great post.
    Also visit my web blog :: transfer news football 2011

    ردحذف
  3. Have you ever considered publishing an e-book or guest authoring on other blogs?
    I have a blog based on the same topics you discuss and would love to have you share some stories/information.
    I know my audience would enjoy your work. If you're even remotely interested, feel free to send me an email.
    Check out my web-site ; soccer transfer news and rumors

    ردحذف
  4. I simply couldn't leave your web site before suggesting that I extremely enjoyed the standard info a person provide in your guests? Is gonna be back steadily to check up on new posts
    Feel free to visit my blog post ... pizza games hut

    ردحذف
  5. Εxcellent beat ! I wish to аρprentіce at
    thе samе time aѕ you amend your sitе, hοω can
    i subscribe for a blog sitе? Τhe acсount helped me
    a acceptable deal. I were а little bit fаmiliar of this your broadcаѕt offered bгight transрarent conсept

    my web-site; garden center services

    ردحذف
  6. Oh my goodness! a tremendous article dude. Thank you Nonetheless I'm experiencing problem with ur rss . Don�t know why Unable to subscribe to it. Is there anybody getting similar rss downside? Anyone who knows kindly respond. Thnkx

    Feel free to visit my page ... web date sites

    ردحذف
  7. Remarkable issues here. I am very happy to peer your post. Thank you a lot and I'm looking ahead to contact you. Will you please drop me a mail?

    Look at my web site; Online Batman Games

    ردحذف